À¡¼ø: ¦ÅûÇ¢ Á¨Ä ¦À¡¾¢¨¸ Á¨Ä
¾¢¨Ãô À¼õ: ¸ó¾ý ¸Õ¨½
À¡ÊÂÅ÷: À£.ͺ£Ä¡
þ¨º: ±õ.±Š.Å¢ŠÅÉ¡¾ý - Ê.§¸.áÁã÷ò¾¢
¿Ê¨¸: ¦ƒÂÄÄ¢¾¡

¦ÅûÇ¢ Á¨Ä ¦À¡¾¢¨¸ Á¨Ä §Å¼÷ Á¨Ä ¸¡¼÷ Á¨Ä 
±í¸û Á¨Ä «õ§Á
§ÅÄý Å¢¨Ç¡Îõ ÀÆÉ¢ Á¨Ä ±í¸û Á¨Ä «õ§Á
¦ÅûÇ¢ Á¨Ä ¦À¡¾¢¨¸ Á¨Ä ±í¸û Á¨Ä «õ§Á
±í¸û Á¨Ä «õ§Á
§ÅÄý Å¢¨Ç¡Îõ ÀÆÉ¢ Á¨Ä ±í¸û Á¨Ä «õ§Á
§ÅÄý Å¢¨Ç¡Îõ ÀÆÉ¢ Á¨Ä ±í¸û Á¨Ä «õ§Á

¯ûÇÀÊ ÌÈ¢Ô¨ÃìÌõ Á¨Äì ÌÈò¾¢ «õ§Á
Á¨Äì ÌÈò¾¢ «õ§Á
þýÚ ¯ûǨ¾§Â ¿¡¦ÉÎòÐ ¯Éį̀Ãô§Àý «õ§Á
þýÚ ¯ûǨ¾§Â ¿¡¦ÉÎòÐ ¯Éį̀Ãô§Àý «õ§Á

ÅÉì ÌÈÅò¾¢ ¿£ ÒÉì ¸¢Ç¢§Â ¿£
´Õ Á¡É¢ý Å¢üȢɢ§Ä À¢Èó¾¡ö
¿õÀ¢ ÁýÉý Á¸¦ÇÉ ÅÇ÷ó¾¡ö
ÅÉì ÌÈÅò¾¢ ¿£ ÒÉì ¸¢Ç¢§Â ¿£
´Õ Á¡É¢ý Å¢üȢɢ§Ä À¢Èó¾¡ö
¿õÀ¢ ÁýÉý Á¸¦ÇÉ ÅÇ÷ó¾¡ö

Åﺢ ÁÉò¾¢É¢Öõ Áïºû Ó¸ò¾¢É¢Öõ
¿øÄ ÁÉò¾¢Öõ ¿øÄ ¨ÁÂø 
¾Åúó¾¢¼ ÁÄ÷ó¾¡ö
´Õ Á¡Â ¿¢Ä¡¦ÅÉ ±Øó¾¡ö

«Ãºý ¯¨Ãô ÀÊ ¾¢¨Éô ÒÉõ ¸¡ò¾¢¼
«ÆÌî º¢Ä¦ÂÉ ¿¢ýÈ¡ö
«Ãºý ¯¨Ãô ÀÊ ¾¢¨Éô ÒÉõ ¸¡ò¾¢¼
«ÆÌî º¢Ä¦ÂÉ ¿¢ýÈ¡ö
«íÌ ¬§Ä¡Äõ À¡Ê¼ Åó¾¡ö
«íÌ ¬§Ä¡Äõ À¡Ê¼ Åó¾¡ö

¬§Ä¡Äõ À¡ÊÎõ §Å¨Ç¢§Ä ²²²²
¿øÄ ¬¸¡Â Á¡÷ì¸òРţ¾¢Â¢§Ä
«ó¾ ¿¡Ã¾ Á¡ÓÉ¢ ¾¡ý ÅÕÅ¡÷
ÅûÇ¢ ¿¡Â¸¢ ¿£ «Å÷ ¾¡û À½¢Å¡ö
¬ñÊ ´Õ ºý¡º¢ «ÅÛìÌò ¾¢ÕÁ½õ 
¦Àº ÅÕÅ¡ý
§ÅñΦÁý§È ¿£ §¸¡Àõ ¦¸¡ñΠŢÕôÀõ 
þø¨Ä¦ÂýÚ ¿Êò¾¢ÎÅ¡ö
¿¡Ã¾Ûõ ¸ø¡½õ ¿¼ì̦ÁýÚ 
¯ýÉ¢¼ò¾¢ø ºÀ¾õ ¦ºöÅ¡ý
¿¡Ã¾Ûõ ¸ø¡½õ ¿¼ì̦ÁýÚ 
¯ýÉ¢¼ò¾¢ø ºÀ¾õ ¦ºöÅ¡ý
«Ð ¿¼ì¸¡Ð ¿¡Ã¾§Ã
¿¡ý ¾¢Éõ ¸ýÉ¢ ±ýÚ ÁÚòШÃôÀ¡ö
«Ð ¿¼ì¸¡Ð ¿¡Ã¾§Ã
¿¡ý ¾¢Éõ ¸ýÉ¢ ±ýÚ ÁÚòШÃôÀ¡ö

Åñ½ Ó¸õ ¦¸¡ñΠŢø¦Ä¡ýÚ ¨¸ ¦¸¡ñÎ
Á¡¨Éò ÐÃò¾¢Îõ §Å¼ý
¸ñ¸û Á¡ý ¯ý¨É§Â ÅóÐ ¿¡Îõ
Åñ½ Ó¸õ ¦¸¡ñΠŢø¦Ä¡ýÚ ¨¸ ¦¸¡ñÎ
Á¡¨Éò ÐÃò¾¢Îõ §Å¼ý
¸ñ¸û Á¡ý ¯ý¨É§Â ÅóÐ ¿¡Îõ
«¾¢ø þõÁ¡ý ´Õ ¦ÀñÁ¡ý Á¸û
«õÁ¡ý Á¸û ±ý Á¡ý ±É ÅûÇ¢ ±ýÚý¨É «¨ÆôÀ¡ý
ÀÄ ÅõÒ¸û §Àº¢§Â Á¨ÈÅ¡ý

¾ûÇ¡¼ ¯¼ø ¾ûÇ¡¼ ´Õ ÀØò¾ 
¸¢ÆÅý ÅÕÅ¡ý
«Åý ¾Ç÷óÐ §À¡É ÓШÁ ¸ñÎ 
¾í¸ þ¼õ ¾ÕÅ¡ö
¾ûÇ¡¼ ¯¼ø ¾ûÇ¡¼ ´Õ ÀØò¾ 
¸¢ÆÅý ÅÕÅ¡ý
«Åý ¾Ç÷óÐ §À¡É ÓШÁ ¸ñÎ 
¾í¸ þ¼õ ¾ÕÅ¡ö
Àº¢ ±ÎìÌÐ §¾Ûõ ¾¢¨ÉÔõ ÀÕ¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¡ý
Àº¢ ±ÎìÌÐ §¾Ûõ ¾¢¨ÉÔõ ÀÕ¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¡ý
¿£ ÀÕ¸ò ¾ó¾¡ø
¿£ ÀÕ¸ò ¾ó¾¡ø
¾¡¸õ ¾£÷óÐ §Á¡¸õ Åó¾Ð ±ýÀ¡ý
¿£ ÀÕ¸ò ¾ó¾¡ø
¾¡¸õ ¾£÷óÐ §Á¡¸õ Åó¾Ð ±ýÀ¡ý

¸Ãò¨¾ô À¢ÊìÌõ ÀØò¾ ÀÆò¨¾ 
ÐÃò¾¢ Å¢Ãð¼ ¿¢¨ÉôÀ¡ö
«Åý «¨Æò¾ ¡¨É «Õ¸¢ø Åó¾Ðõ 
¾ý¨É ÁÈóÐ «¨½ôÀ¡ö
¸Ãò¨¾ô À¢ÊìÌõ ÀØò¾ ÀÆò¨¾ 
ÐÃò¾¢ Å¢Ãð¼ ¿¢¨ÉôÀ¡ö
«Åý «¨Æò¾ ¡¨É «Õ¸¢ø Åó¾Ðõ 
¾ý¨É ÁÈóÐ «¨½ôÀ¡ö
«¨½ò¾×¼ý ÓШÁ Á¡È¢ «ÆÌ §ÅÄý ÅÕÅ¡ý
¿£ ¿¢¨Éò¾ Åñ½õ Á¡¨Ä ÝÊ 
Á¨ÉŢ¡¸ô ¦ÀÚÅ¡ý

¿ýÈ¢: ¦ƒÂó¾¢

paadal: veLLi malai podhigai malai
thiraip padam: kanthan karuNai
paadiyavar: pI.susIlaa
isai: em.eS.viSvanaathan - ti.kE.raamamUrththi
nadigai: jeyalalithaa

veLLi malai podhigai malai vEdar malai kaadar malai 
engkaL malai ammE
vElan viLaiyaadum pazani malai engkaL malai ammE
veLLi malai podhigai malai engkaL malai ammE
engkaL malai ammE
vElan viLaiyaadum pazani malai engkaL malai ammE
vElan viLaiyaadum pazani malai engkaL malai ammE

uLLapadi kuRiyuraikkum malaik kuRaththi ammE
malaik kuRaththi ammE
inRu uLLadhaiyE naaneduththu unakkuraippEn ammE
inRu uLLadhaiyE naaneduththu unakkuraippEn ammE

vanak kuRavaththi nI punak kiLiyE nI
oru maanin vayiRRinilE piRanthaay
nambi mannan magaLena vaLarnthaay
vanak kuRavaththi nI punak kiLiyE nI
oru maanin vayiRRinilE piRanthaay
nambi mannan magaLena vaLarnthaay

vanjci manaththinilum manjcaL mugaththinilum
nalla manaththilum nalla maiyal 
thavaznthida malarnthaay
oru maaya nilaavena ezunthaay

arasan uraip padi thinaip punam kaaththida
azagus silayena ninRaay
arasan uraip padi thinaip punam kaaththida
azagus silayena ninRaay
angku aalOlam paadida vanthaay
angku aalOlam paadida vanthaay

aalOlam paadidum vELaiyilE EEEE
nalla aagaaya maarggaththu vIdhiyilE
antha naaradha maamuni thaan varuvaar
vaLLi naayagi nI avar thaaL paNivaay
aaNdi oru sanyaasi avanukkuth thirumaNam 
pesa varuvaan
vENdumenRE nI kObam koNdu viruppam 
illaiyenRu nadiththiduvaay
naaradhanum kalyaaNam nadakkumenRu 
unnidaththil sabatham seyvaan
naaradhanum kalyaaNam nadakkumenRu 
unnidaththil sabatham seyvaan
adhu nadakkaadhu naaradharE
naan dhinam kanni enRu maRuththuraippaay
adhu nadakkaadhu naaradharE
naan dhinam kanni enRu maRuththuraippaay

vaNNa mugam koNdu villonRu kai koNdu
maanaith thuraththidum vEdan
kaNgaL maan unnaiyE vanthu naadum
vaNNa mugam koNdu villonRu kai koNdu
maanaith thuraththidum vEdan
kaNgaL maan unnaiyE vanthu naadum
adhil immaan oru peNmaan magaL
ammaan magaL en maan ena vaLLi enRunnai azaippaan
pala vambugaL pEsiyE maRaivaan

thaLLaada udal thaLLaada oru pazuththa 
kizavan varuvaan
avan thaLarnthu pOna mudhumai kaNdu 
thangka idam tharuvaay
thaLLaada udal thaLLaada oru pazuththa 
kizavan varuvaan
avan thaLarnthu pOna mudhumai kaNdu 
thangka idam tharuvaay
pasi edukkudhu thEnum thinaiyum paruga vENdum enbaan
pasi edukkudhu thEnum thinaiyum paruga vENdum enbaan
nI parugath thanthaal
nI parugath thanthaal
thaagam thIrnthu mOgam vanthadhu enbaan
nI parugath thanthaal
thaagam thIrnthu mOgam vanthadhu enbaan

karaththaip pidikkum pazuththa pazaththai 
thuraththi viratta ninaippaay
avan azaiththa yaanai arugil vanthadhum 
thannai maRanthu aNaippaay
karaththaip pidikkum pazuththa pazaththai 
thuraththi viratta ninaippaay
avan azaiththa yaanai arugil vanthadhum 
thannai maRanthu aNaippaay
aNaiththavudan mudhumai maaRi azagu vElan varuvaan
nI ninaiththa vaNNam maalai sUdi 
manaiviyaagap peRuvaan

credit: Jayanthi