À¼õ : ÅÕÅ¡ý ÅʧÅÄý
ÌÃø : ±Š.À¢.À¢., ͺ£Ä¡
À¡¼ø : 
þ¨º : ±õ.±Š.Å¢.
¿Ê¸÷¸û : Å¢ƒÂÌÁ¡÷,À¼¡À𠦃ÂÄðÍÁ¢

ƒ¡öÒø º¢í¸ôâ÷ ¸Ä÷Òø Á§Ä„¢Â¡

¬¸¡Âô Àó¾ÖìÌ ¬ÄÅð¼ §Á¸í¸û
«Æ¸¡É Á¨Ä ¿¡ðÊø ãýÚ ¦Á¡Æ¢ á¸í¸û
º£É츢Ǣ §À¡ø º¢Ã¢ìÌõ «Æ¨¸
¸¡½ì ¸ñ§¸¡Ê þô§À¡Ð §¾¨Å
¿£Ä츼ø §À¡Ä Á¢¾ìÌõ ŢƢ¢ø
¸¡¾ø ¸Å¢À¡¼ Åó¾¡û ¯ý À¡¨Å

(ƒ¡ö)

«Æ¸¢Â âí¸¡¨Åô §À¡§Ä - «Ê
¾¢ÕÁ¸û ¯ý Üó¾ø §Á§Ä
´Õ ÁÄ÷ ¿¡ý ݼ §ÅñÎõ  - þý¦É¡Õ
ÁÄ÷ ¿£Â¡¸ §ÅñÎõ
«ÕõÀ¢Â ÌÇ¢÷ ¸¡üÚ §Á¡Ðõ - ±ý
«Æ¸¢Â þǧÁÉ¢ Å¡Îõ
¸Õõ¦ÀÉ þ¾ú ¾ó¾ º¡Úõ - ±ý
¸¨Ã Á£Úõ ¬¨º¨Âò àñÎõ

(ƒ¡ö)

ÁÃò¾¢Öõ ¦Àñ §À¡ýÈ Ì½í¸û - «¾ý
ÁÊ¢Öõ À¡æÚõ þ¼í¸û
¿¢ÆÖìÌ Í¸Á¡É ÅÉí¸û - ¿¡õ
¦¿Õí¸¢¼ ºÃ¢Â¡É þ¼í¸û

(ƒ¡ö)

¬Î¦¾¡ðÊø Áïºõ §À¡Îõ 
¾ñ½£÷ Á¨Ä¢ý Àì¸õ ÅóÐ
¬Î ¸ñ½¡ ¬Î þí§¸
¿¡Î Å¢ðÎ ¿¡Î ÅóÐ
¸¡¾Ä¢ìÌõ þó¾ §Å¨Ç
À¡Î ¸ñ§½ À¡Î þí§¸

¸¡ÁÛ¼ý §À¡ðÊ¢ðÎ 
¨¸¸ÄóÐ ¦Áö ¸ÄóÐ
¸¡¾Ä¢ìÌõ §ƒ¡Ê þí§¸
¸¡ÄÁ¸û ¬¨º ¦¸¡ñÎ
âŢâò¾ ¦Áò¨¾¾ýÉ¢ø
§º÷ó¾¢Õì¸ Å¡Ê þí§¸

(¬Î)

(ƒ¡ö)

¿ýÈ¢: ºóòÕ

film : varuvan vadivelan
singers : SPB, PS
lyric :
music : MSV
actors : vijayakumar, fatafat jayalakshmi

joyful singapore colorful malasiyA

AgAyap panthalukku Alavatta mEganggaL
azagAna malai nAttil mUnRu mozi rAganggaL
sInakkiLi pOl sirikkum azagai
kANak kaNkOdi ippOdhu thEvai
nIlakkadal pOla midhakkum viziyil
kAdhal kavipAda vanthAL un pAvai

(joy)

azagiya pUnggAvaip pOlE - adi
thirumagaL un kUnthal mElE
oru malar nAn sUda vENdum  - innoru
malar nIyAga vENdum
arumbiya kuLir kARRu mOdhum - en
azagiya iLamEni vAdum
karumbena idhaz thantha sARum - en
karai mIRum Asaiyaith thUNdum

(joy)

maraththilum peN pOnRa guNanggaL - adhan
madiyilum pAlURum idanggaL
nizalukku sugamAna vananggaL - nAm
nerunggida sariyAna idanggaL

(joy)

Aduthottil manjsam pOdum 
thaNNIr malaiyin pakkam vanthu
Adu kaNNA Adu inggE
nAdu vittu nAdu vanthu
kAdhalikkum intha vELai
pAdu kaNNE pAdu inggE

kAmanudan pOttiyittu 
kaikalanthu mey kalanthu
kAdhalikkum jOdi inggE
kAlamagaL Asai koNdu
pUviriththa meththaithannil
sErnthirukka vAdi inggE

(Adu)

(joy)

credit: chandru