À¼õ : º¢Åó¾ Áñ
ÌÃø : Ê.±õ.±Š., ͺ£Ä¡
À¡¼ø : ¸ñ½¾¡ºý
þ¨º : ±õ.±Š.Å¢.
¿Ê¸÷¸û : º¢Å¡ƒ¢, ¸¡ïºÉ¡

´Õ ს ὢ¢¼õ 
¦ÅÌ ¿¡Ç¡¸ ¬¨º ¦¸¡ñ¼¡ý
«Åý §ÅñÎõ §ÅñÎõ ±ýÈ¡ý 
«Åû ¿¡¨Ç ¿¡¨Ç ±ýÈ¡û
þÉ¢ ¾¡Ç¡Ð ¿£Â¢ýÈ¢ò ¾£Ã¡¦¾ýÈ¡ý

(´Õ)

¦ºó¿¢ÈòÐô âîºÃ§Á¡ - ¨Á¦ÂØÐõ
º¢ò¾¢ÃòÐò §¾ý ̼§Á¡
ÁýÉý ±ó¾ Á¡¿¢Ä§Á¡ - §ÀÍõ
Áó¾¢Ãí¸û ¡â¼§Á¡
¬¨º ¯ûÇ §Áɢ¢Öõ - ´Õ Àì¸õ
«îºÓûÇ Á¡ý þɧÁ¡
¿¡Î Å¢ðÎ ¿¡Î Åó¾¡ø - ¦Àñ¨Á
¿¡½Á¢ýÈ¢ô §À¡ö ŢΧÁ¡

(´Õ)

µ¼õ.. ¦À¡ý§É¡¼õ.. þÐ
¯ý§É¡Îõ ±ý§É¡Îõ µÎõ
µ¼ðÎõ.. µ¼¦ÁýÉ.. þÉ¢
±ý Å¡ú×õ ¯ý§É¡Î µÎõ

Å¢ÕóÐõ ÁÕóÐõ ¯ý ¸ñ½øħš
þÕóÐõ Á¨Èò§¾ý ¿¡ý ¦Àñ½øÄÅ¡
¿¡¨Ç ±ý Å¡Éò¾¢ø §¾Å¢ ¿£
Á¡¾ò¾¢ø µ÷ ¿¡û¾ý ¦Àª÷½Á¢
§À¡¸ðÎõ.. §À¡¸ô §À¡¸ - þó¾ô
¦À¡ýëïºø ±ý ¦¿ïº¢ø ¬Îõ

( ´Õ)

¿¡¦Ç¡Õ §ÁÉ¢.. ¦À¡Ø¦¾¡Õ Åý½õ.. ³ Äù ä
¿¡¦É¡Î §¾É¢.. ¿£¦Â¡Õ §Ã¡ƒ¡.., ³ Äù ä..
¸¡Äõ ¿õ¨Áò §¾Î¸¢ýÈÐ Å¡ Å¡ Å¡
¸¡¾ø ¦¾öÅõ À¡Î¸¢ýÈÐ Å¡ Å¡ Å¡

(¬øôŠ Á¨Ä¢ý º¢¸Ãò¾¢ø.. 
 «Æ¸¢Â ¨Ãý ¿¾¢ µÃò¾¢ø
 Á¡¨Äô ¦À¡Ø¾¢ý º¡Ãò¾¢ø
 ÁÂí츢ò ¾¢Ã¢§Å¡õ ÀȨŸû §À¡ø..)

Áïºû ÁÄáø ¬¨¼ À¢ýۧšõ Å¡ Å¡ Å¡
Å¡ú§Å Å¡¦ÅÉ ¬¨½ §À¡Î§Å¡õ Å¡ Å¡ Å¡

¦ÅûǢ §Á¸õ ÐûÇ¢ ±ØóÐ
«ûÇ¢ ÅÆíÌõ ¦Åû¨Çô âÅ¢ø
ÒРŢ¾Á¡É ºÎÌΠŢ¨Ç¡ðÎ
Å¢ðΠŢ¼¡Áø ¸ðʨ½òÐò
¦¾¡ð¼Ð À¡¾¢ Àð¼Ð À¡¾¢
Å¢¾Å¢¾Á¡É §ƒ¡Ê¸û Å¢¨Ç¡ðÎ

þÐ ¸¡¾Ä¢ø ´Õ ø§Á¡ 
þíÌ ¸¡¾Ä÷ «È¢Ó¸§Á¡
þó¾ô â¦Áò¨¾ Àɢ¢ð¼ ÀïÍ ¦Áò¨¾§Â¡
þó¾ âÁ¢ìÌ «ÅÉ¢ð¼ ÀðÎî ºð¨¼§Â¡
º¢ò¾¢Ãõ §À¡¦Ä¡Õ Óò¾¢¨Ã¢𼡧ɡ
§º÷óÐ ¸Ç¢ò¾¢¼ ¸ð¼¨Ç¢𼡧ɡ..
þýÀò §¾Ã¢É¢Ä¡Îõ §¾Å¨¾ §À¡Ä ¬Ê¼ ¨Åò¾¡§É¡

þó¾ §¿Ãò¾¢ø þР͸§Á¡
þ¾ú µÃò¾¢ø ÀÃź§Á¡..
þó¾ §¿Ãò¾¢ø þР͸§Á¡
þ¾ú µÃò¾¢ø ÀÃź§Á¡..

¿ýÈ¢: ºóòÕ

film : Sivandha maN
singers : TMS, PS
lyric : Kannadasan
music : MSV
actors : Shivaji, Kanchana

oru rAjA rANiyidam 
vegu nALAga Asai koNdAn
avan vENdum vENdum enRAn 
avaL nALai nALai enRAL
ini thALAdhu nIyinRith thIrAdhenRAn

(oru)

sewwiRaththup pUssaramO - maiyezudhum
siththiraththuth thEn kudamO
mannan entha mAwilamO - pEsum
manthiranggaL yAridamO
Asai uLLa mEniyilum - oru pakkam
assamuLLa mAn inamO
nAdu vittu nAdu vanthAl - peNmai
nANaminRip pOy vidumO

(oru)

Odam.. ponnOdam.. idhu
unnOdum ennOdum Odum
Odattum.. Odamenna.. ini
en vAzvum unnOdu Odum

virunthum marunthum un kaNNallavO
irunthum maRaiththEn nAn peNNallavA
nALai en vAnaththil dhEvi nI
mAdhaththil Or nALdhan paurNami
pOgattum.. pOgap pOga - inthap
ponnUnjsal en nenjsil Adum

( oru)

nALoru mEni.. pozudhoru vanNam.. ai lav yU
nAnodu thEni.. nIyoru rOjA.., ai lav yU..
kAlam nammaith thEduginRadhu vA vA vA
kAdhal dheyvam pAduginRadhu vA vA vA

(AlpS malaiyin sigaraththil.. 
 azagiya rain nadhi Oraththil
 mAlaip pozudhin sAraththil
 mayanggkith thirivOm paRavaigaL pOl..)

manjsaL malarAl Adai pinnuvOm vA vA vA
vAzvE vAvena ANai pOduvOm vA vA vA

veLLiya mEgam thuLLi ezunthu
aLLi vazangkum veLLaip pUvil
pudhu vidhamAna sadugudu viLaiyAttu
vittu vidAmal kattiyaNaiththuth
thottadhu pAdhi pattadhu pAdhi
vidhavidhamAna jOdigaL viLaiyAttu

idhu kAdhalil oru ragamO 
ingku kAdhalar aRimugamO
inthap pUmeththai paniyidda panjsu meththaiyO
intha bUmikku avanitta pattus sattaiyO
siththiram pOloru muththiraiyittAnO
sErnthu kaLiththida kattaLaiyittAnO..
inbath thErinilAdum dhEvadhai pOla Adida vaiththAnO

intha nEraththil idhu sugamO
idhaz Oraththil paravasamO..
intha nEraththil idhu sugamO
idhaz Oraththil paravasamO..

credit: chandru