Back to psusheela.org

Welcome to
Tamil Page

Tamil Language Home Page
Song Lists
Films
All Song Lists
Versatility
Rare Songs
Tamil Songs Audio
Lyrics
 
Non-Films
Devotional Songs - Hindu
Devotional Songs - Christian
Devotional Songs - Muslim
Private Albums
Chinnathirai Songs
 
 


Rare Song 747

Listen

chandrOdhayam oru peNNAnadhO
senthAmarai iru kaNNaanathO

Movie: chandhrOdhayam
Music: MSV

This is an immortal TMS-PS duet, for MGR-J, which had two versions.

The original (LP version) had TMS singing the last charanam (Lyrics: Vaali) as follows...

idhazhOdu idhazh vaiththu imai moodavO
irukkindra sugam vAngath thadai pOdavO
madi meedhu thalai vaiththu iLaippARavO
mugaththOdu mugam vaiththu muththAdavO
kaN jAdai kavi solla isai pAdavO

Even the song was shot with MGR's lip movements for these lyrics. But, possibly because of a censor objection Vaali changed the lines to the following lines for the final movie version...

ezhilOdu ezhil sErththu imai moodavO
enakkendru sugam vAnga thuNai thEdavO
malar mEni thanaikkaNdu magizhndhAdavO
maNakkindra thamizh maNNil viLaiyAdavO
kaN jAdai kavi solla isai pAdavO

Listen to the Movie version here. Read about this song here.